Pages

samedi 27 avril 2019

Travail d'une classe en Corée


Bonjour, je mets jamais de réalisations d'autres personnes sur ce blog.
Mais là je vais faire une exception à la règle .


안녕하세요, 저는이 블로그에 다른 사람들의 업적을 두지 않았습니다. 그러나 여기서 나는 규칙에 대한 예외를 만들 것이다.


Tous ces modèles sont réalisés par une classe Coréenne de 22 élèves.
Elles ont vraiment fait un magnifique travail!
Elles sont toutes adorables, et partage avec moi,
leurs photos! 


이 모델들은 모두 22 명의 한국 학생들이 만든 모델입니다. 그들은 정말 대단한 일을했습니다! 그들은 모두 사랑스럽고 나와 공유합니다. 그들의 사진!


Je suis fière de voir jusqu'où peut voyager mon travail!
Un simple modèle de tricot pour poupée,
peut vous faire faire de belles rencontres lointaines.


나는 나의 일이 얼마나 멀리 갈 수 있는지를 자랑스럽게 생각한다! 인형의 간단한 뜨개질 패턴, 너는 아름다운 먼 조우를 만들 수있다.


Merci à toutes ces tricoteuses!
Et encore Bravo!

이 모든 knitters 주셔서 감사합니다!
그리고 다시 브라보

Je teste le traducteur Google, j’espère que la traduction est juste!
Belle journée, Céline.

Google 번역사를 테스트 중이므로 번역이 올바르 길 바랍니다! 좋은 하루 되세요, 셀린.


32 commentaires:

  1. C'est fabuleux !! Toutes ces poupées avec leurs jolies robes montrent la diversité et la beauté de vos modèles ! Bravo aux petites qui les ont réalisées et à vous qui les avez imaginées !!

    RépondreSupprimer
  2. Félicitations à toutes ces élèves pour leurs belles réussites. .....

    RépondreSupprimer
  3. Bravo à cette classe et quelle bonne idée!!elles( les élèves et le prof ) ont eue de montrer que tricoter c'est chouette.

    RépondreSupprimer
  4. Coucou bravo à toutes ces élèves pour leurs très belles réalisations de tes magnifiques créations !!
    Bonne dimanche bisous

    RépondreSupprimer
  5. c est super d apprendre ainsi
    et utile aussi belle initiative
    tu peux être fière de ces réalisations
    bravo bisous bon dimanche

    RépondreSupprimer
  6. Tu as eu raison de nous faire découvrir ce que ces petites filles ont fait. Bravo à leur enseignante qui grâce aux passions des poupées nous permet de tisser des liens des tricoteuses universelles

    RépondreSupprimer
  7. bonjour ma Céline
    j'espère que tu vas bien !!
    toutes ces tenues méritaient bien ce beau billet !
    bravo à toutes ces jeunes filles pour leurs sublimes réalisations tu peux être fière de tes créations qui voyagent à travers le monde
    bon dimanche
    bizzzzzzzzz
    Mimie

    RépondreSupprimer
  8. Superbe illustration du côté positif du net.
    Bravo à ces jeunes qui manient les aiguilles parfaitement.
    On a droit à un superbe défilé de tes créations.
    Bonne journée.

    RépondreSupprimer
  9. Tes modèles font le tour de monde et c'est bien mérité. Bravo aux réalisatrices, ces photos sont très agréables à regarder. Merci pour le partage.

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour,
    C'est magnifique, un travail impeccable pour ces élèves très talentueuses.
    Bravo à ces petites tricoteuses et leurs professeurs pour leur initiative et apprentissage.
    Elles peuvent toutes être très fières de leur excellent travail.
    Merci Céline de partager ces photos et pour tes créations toujours si belles.
    Bon dimanche
    MB

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour le partage, ces poupées habillées en Céline sont tellement belles! Quelle reconnaissance pour tes superbes créations!
    Les demoiselles coréennes sont très douées et l'ensemble est fantastique!
    Bon dimanche et gros bisous.

    RépondreSupprimer
  12. Magnifique défilé du travail effectué par ces jeunes élèves...et belle image du Net qui permet ce type de rencontre et d'échange. Bravo à toutes!

    RépondreSupprimer
  13. C'est un magnifique cadeau que te fait cette enseignante lointaine et c'est un formidable cadeau également qu'elle fait à ses élèves en les initiant au tricotage.
    Et à nous toutes, un beau cadeau également en partageant l'amour des poupées que nous avons !
    Bisous, Nadia

    RépondreSupprimer
  14. C'est magnifique, elles ont superbement réalisées leurs tenue, j'adore. Et oui toutes les passions nous font rencontrer virtuellement d'autres passionnés. Merci pour le partage. Bon dimanche. Bisous

    RépondreSupprimer
  15. Coucou Céline,
    Quel bonheur de découvrir tes tutos à l'autre bout du monde, c'est magnifique, toutes ces petites mains ont fait un travail extraordinaire comme tu dois être contente de pouvoir les admirer, un vrai régal pour nos yeux !
    Je te souhaite un bon dimanche, et je t'envoie plein de bisous. Claire

    RépondreSupprimer
  16. C'est magnifique ce qu'on fait ces petites mains avec leur professeur, tu peux être fière !!!!
    Félicitations à toutes y compris toi et tes supers modèles ....
    Bon dimanche
    hades

    RépondreSupprimer
  17. Magnifique production, bravo à cette classe pour ce joli travail.
    Bonne journée
    Bisous Yvette

    RépondreSupprimer
  18. C'est une super belle récompense pour toi qui créée de si jolis modèles. Les réalisations sont superbes, preuve que le tricot n'a pas de frontière. Tu peux savourer ton plaisir, tu le mérites amplement. Bises, MartineLVC

    RépondreSupprimer
  19. Bonjour Celine,

    Merci pour votre gentillesse d'avoir mis nos photos sur votre blog et aussi pour votre encouragement.
    Je tiens a vous solliciter et vous souhaiter une bonne continuation.
    J'attens avec impatience vos nouveaux tutoriels.

    Cordialement,

    jihye

    RépondreSupprimer
  20. Quelle consécration pour vous Céline et quel émerveillement devant toutes ces merveilles réalisées par ces jeunes filles !Le flambeau passe de génération en génération et c'est bien le but recherché .Merci pour ces doux partages !!Marie

    RépondreSupprimer
  21. Wahou!!!Félicitations à toute cette classe coréenne et leur enseignante pour ces magnifiques réalisations.Une motivation de groupe bien encadrée qui au final te mets à l'honneur Céline.
    encore Bravo à toutes
    Mamichoune

    RépondreSupprimer
  22. Bonjour ,

    Superbe réalisations par ces jeunes du " bout du monde " . Bravo à toi et à ces jeunes tricoteuses .
    Amitiés.

    Isabelle

    RépondreSupprimer
  23. c'est magnifique ce qu'elles ont fait grace à leur institutrice bravo et compliments pour toi si elle a su traduire le français pourrait elle traduire l'anglais en français ? peux tu lui demander ? bises

    RépondreSupprimer
  24. SUBLIME ! tu peux être fière ! As-tu une indication de l'âge de ces élèves ? Je vois mal un tel projet réalisé en France !
    Bises

    RépondreSupprimer
  25. Bonjour Céline. Merci de nous faire voir toutes ces jolies poupées avec tes belles tenues. Cette classe est incroyable et formidable bravo. Bon lundi .Bisous.Line 49

    RépondreSupprimer
  26. Quelle belle récompense pour ton travail !
    Je suis épatée par leur savoir-faire, les tenues sont superbement réalisées !
    Félicitations à elles toutes !
    Bisous

    RépondreSupprimer
  27. Magnifiques toutes ces réalisations. C'est une grande récompense!!!
    Bon 1er mai
    Bisous
    Josie

    RépondreSupprimer
  28. Je suis vraiment admirative devant la qualité du travail de ces élèves et quelle satisfaction pour vous !!!

    RépondreSupprimer
  29. Bravo à ce Professeur et aux élèves de sa classe pour ce merveilleux travail de petits vêtements tricotés.
    J'aime beaucoup le principe de l'échange de modèles gratuits à travers différentes cultures, c'est ce qui nous permet de découvrir d'autres nationalités et amènent ainsi un rapprochement fraternelle entre les peuples.
    Merci Céline de nous avoir fait découvrir leur beau travail.
    A titre personnelle, j'aime regarder sur le web, les vidéos du travail manuel, même si je ne comprends pas la langue, le travail des mains est explicite pour comprendre et ainsi pouvoir le faire aussi soi même.

    RépondreSupprimer
  30. Merveilleux !!
    Un beau remerciement pour vos partages généreux.
    Belle journée

    RépondreSupprimer